четверг, 04 октября 2012
02:43

Zweisamkeit

Более или менее сносное владение двумя языками в какой-то момент заставляет смешивать оба языка в мыслях и речи.
Русский язык богат и многогранен. Русские любят гордиться им, причем больше всего горды обычно те, чей активный словарный запас едва охватывает тысячу слов.
Я не могу оценить богатство немецкого языка, так как владею им в недостаточной мере.
Но есть в нем слова и речевые обороты, которым либо нет аналога в русском, либо же аналог слишком загружен-закручен и теряет емкость и суть.
Одно из этих слов - слово "Zweisamkeit".
И если бы мне необходимо было выбрать себе жизненный девиз, то им стало бы это слово.
Но по иронии судьбы именно страстно желаемое часто оказывается недостижимо далеким, оставаясь непорочно незапятнынным, оставаясь для тебя концентрированной добродетелью.
Бесполезно спрашивать, сколько еще и будет ли вообще.
И лучше не думать.
Все равно зима впереди.


@темы: хуйня какая-то, УГ

URL
понедельник, 01 октября 2012
14:08

Кто бы, блин, знал, как меня заебали онлайн-переводчики. Ладно, тонкости перевода. Но еб вашу мать, гугл, педивикия! Ну блядь, неужели не ясно, что к слову нужно писать артикль?!
В итоге нужно лезть в мультитран, который сам по себе очень пиздат, но к сожалению громоздок для телефона.
Хоть бери и пиши письмо в гугл. И ведь даже дебилами назвать их язык не повернется, а такую простую вещь в расчет не взяли.
Я огорчен.


@темы: НЕНАВИСТЬ!!1

URL
понедельник, 24 сентября 2012
11:51

Ага, зима без соплей. Аж два раза. Не прошло и недели, а я уже подцепила отвратительный текущий потоком насморк. И чувствую себя старой развалиной.
Погода потерла лапки и немедленно скурвилась в необразимый ноябрьский пиздец: холод и проливной дождь, который не собирается прекращаться.

Итого, я сегодня не выспалась, прокляла в очередной раз сраный мир с его сраной привычкой начинать день утром, вымокла как скотина и хочу умереть. Радует только одно: пришла на пару по Fuel Cells, так же известным как Brennstoffzellen и с маловразумительным названием Топливные Элементы по-русски. Предмет внезапно оказался очень интересным. По крайней мере пока. Хотя смесь химии и электротехники немного пугает.
Впрочем, сейчас я больше всего мечтаю о теплой лежанке, пуховом одеяле и тупом втыкании в телек какой-нибудь. Хотя про FC в таком положении тоже можно послушать.




@темы: я и жопа моя, учеба

URL
четверг, 20 сентября 2012
20:34

Блеадь, мою гуглопочту хакнули.
Первый раз, кстати. Надо проверить комп на вирусняк, кажется.

А еще сраный Бондар наебал Инку и заодно меня, что на iOS 6 будет siri. Хрен там. Собственно это практически единственное, из-за чего стоило переустанавливать ось.
Ладно. Наеб зачотный, все-таки :)


@темы: жопа

URL
17:46

Хххолодно. Подмерзаю в рубашке с длинным рукавом и пулловере поверх.
Возвращение получилось настоящим прыжком в холодную воду: и по температуре, и по распорядку дня.
Так как проебала уже два дня занятий, то сегодня уже была в школе.
В принципе можно было не ехать, если б знать наперед, по плану была только одна пара: Verpackungstechnik. Ее ведет Садловский и это уже достаточный аргумент, чтобы на нее ходить. Сегодня, правда, он минут двадцать потрепался вокруг да около и свалил на вечеринку первокуров, отпустив и нас на все четыре стороны.
А я хочу назад. Хотя вечный отпуск тоже может надоесть.
Но зато там есть море.
Кстати, я неплохо загорела. Возможно в эту зиму обойдется без болезней. По крайней мере раньше отдых на море совпадал с зимами, прожитыми без соплей.
Новый "Ohrwurm".
Who's gonna love you like I do? Who's gonna kiss you like I do? Noone, baby...


@музыка: Hindi Zahra - "Kiss & Thrills"

@темы: я и жопа моя

URL
среда, 19 сентября 2012
18:57

Привет, повседневность.
Возвращаюсь в привычную колею. Начала с острого китайского супа.
Дела. Дела. Дела.
Фоток из Каталонии не будет.


@темы: я и жопа моя

URL
вторник, 11 сентября 2012
02:33

О, блин, я вспомнила, какой новой идеей я загорелась вчера ночью, пока не могла уснуть. Жрать хотелось, теперь вот снова хочется и я вспомнила.
Мне приперло приготовить обед исключительно из традиционных русских блюд. Причем не всяких там фаршированных поросят и блины с икрой. А нечто совсем забытое, из печи.
Печи у меня нет. Надеюсь имитация ее с помощью духовки не самая провальная идея. В печи жар идет с боков, а в духовке сверху и снизу. Жратву же готовили в горшках. Горшков у меня тоже нет, кстати, только керамическая форма для запекания и керамическая же каструлька.
Но, в целом, рискнуть охота. Рецепты довольно экстравагантны для современной кухни, конечно. И проблемой будет достать некоторые ингридиенты, как мне кажется. Например уху сварить наверное не удастся. Так что будут щи, а к щам расстегайчики, а на второе гречневой кашки, с какими-нибудь гусиными потрохами. Десерт скорее всего уже без выебонов. А можно и вообще опустить. Варить варенье по такому поводу я точно не стану. Хотя в традиционных рецептах я нашла, что когда-то были очень популярны, а ныне полностью и безвозвратно забыты, лепешечки из пюре рябины или ломтиков свеклы, высушенные в той же печи.
Вот так вот.
Надо пошукать рецептов.


@темы: хуйня какая-то, Омномном

URL
понедельник, 10 сентября 2012
22:54

Я заразился и теперь нервный. Ррррр. Вчера до пяти уснуть не могла из-за этой хуйни, теперь вот просто не сидится.
Хоть валерьянку пей.
Не знаю, что делать, эххх.


@темы: хуйня какая-то

URL
воскресенье, 09 сентября 2012
02:10

Блеадддь. К людям не хочу, одной тоскливо. Ну охуеть теперь.
В интернете нехуй делать.
Спать можно было бы, но рано как-то.
Для чтения нет концентрации.
Пиздец.
И денег нет нихуя.


URL
четверг, 06 сентября 2012
01:10

Почему-то классику я лучше всего воспринимаю в пьяном виде. Она кажется наполненной смыслом и каждый звук гулко отдается в сознании.
И никакая другая музыка в этом состоянии не доставляет столько же удовольствия.


@музыка: Jacqueline Du Pre – Robert Schumann: Cello Concerto in A minor Op. 129

@темы: музыка

URL
вторник, 04 сентября 2012
22:35

Вошедши пару месяцев назад в амебное состояние никак не сподоблюсь из него выйти.
Постоянное нахождение в зоне пониженной реакции, ни позитива, ни негатива толкового. Вернее, единственное, на что еще хоть какой-то отклик есть - это негатив, будь он в повседневности или на экране, на страницах, в наушниках. Но и эта реакция вялая, как послесмертные конвульсии.
С одной стороны так даже проще, атмосфера аморфности затягивает, окружающая реальность подернута дымкой, не хочется уходить из такой приятной раковины бездействия мыслей.
С другой стороны, шевелиться-то надо, негатив от тягостных мыслей дает немного сил на продвижение вперед.
А спроси меня сейчас: хочешь поваляться законно на беленьком пляже с мелким песочком? И ответ один: а похуй. Что на пляже, что в кровати, лишь бы тихо было.
За все последние лет 6 не хватает мне исключительно одного: тишины ровно столько, сколько мне пожелается. Хотя бы во время свободное. Просто спасительной тишины.

Я наконец-то запомнила значение слов "нарратив" и "парадигма" и научилась их не путать. Раньше они у меня почему-то сливались в единое целое.



URL
пятница, 31 августа 2012
04:02

Ээээээ... Ну и похуй тащемта.

URL
четверг, 30 августа 2012
04:18

2,0 по AAp. Победа.
Крепежные болты меня не доконали :)


@темы: учеба

URL
среда, 29 августа 2012
16:06

Псто в духе Лебедева.

Пиздец, больше всего на свете я ненавижу вандалов.
Меня выворачивает наизнанку от бешенства, когда я вижу очередные "хуйдожественные" царапины на стеклах новенькой остановки и мудацкие типа граффити на свежепокрашенных стенах или исторических фасадах старого темного кирпича, визитной карточке Гамбурга между прочим.
Если бы я только могла, я бы заставляла этих пубертатных уебанов и жоповыебков слизывать краску языком, а царапины полировать ладонями до полного исчезновения. А предварительно засунула бы им раскаленную кочергу в анус, чтоб работалось пошустрее.
Тех же, кто бьет стекла и ломает предметы городского устройства, я бы просто расстреливала нахуй на месте, без права переписки.
Это и мой город. Я не хочу видеть его засранным мудаками.


@темы: НЕНАВИСТЬ!!1

URL
суббота, 25 августа 2012
23:56

Скрипач не нужен.

URL
пятница, 24 августа 2012
04:40

К предыдущему: а еще более досадно, что, решив в голове какую-то донимающую меня неудовлетворенность, я тут же нахер забываю, о чем я вообще парилась :/

Патрик съеб в туман, дома непривычно тихо, я хочу спать и не засыпаю.
И тихо бешусь от того, что тупая вкрай, читаю снова Солженицына и нихуя не могу разобраться в этих бесконечных фамилиях: меньшевики, эсеры, троцкий-хуецкий, все эти деникины, колчаки и прочие околореволюционные хуи хоть и встретились не в первый раз, но абсолютно ничего мне не говорят.
Опять жалею, что у меня настолько катастрофические пробелы в истории.


@темы: книги, хуйня какая-то

URL
воскресенье, 19 августа 2012
03:29

Все, дошло, от чего ж меня так распидарасило.
Как же трудно иногда пробираться через дебри собственного мозга, и как немного досадно, когда ответ так прост и банален.

Хочется чего-нибудь красивого.


@темы: хуйня какая-то

URL
четверг, 16 августа 2012
06:05

Нужна новая музыка. Старая не приносит облегчения.
Нужно что-то вроде Catharsis от Verbannten Kinder Evas, Tender Sugar от Akira Yamaoka, Beyond Time от Apocalyptica, что-то напряженное, медленное, надрывное, крутящее суставы, медленно ведущее к кульминации и обрушивающееся последним пассажем, раздирающее в клочья, освобождающее от скопившегося напряжения. Чтобы дрожать после прослушивания и вновь и вновь ставить на повтор.
Где же его найти такое...
Чертов фильм, снес нахер всю относительную стабильность.



@настроение: Нервное

@темы: музыка

URL
вторник, 14 августа 2012
06:22

Бляяяяя...
Нет, просто пиздец какое бля. Мне вставать через 5 часов, а я сижу с примерно вот такой рожей

Очень долго я с предубеждением фыркала на имя Дэвида Линча.
Но сегодня я таки решилась посмотреть Малхолланд Драйв. И бля, похуй мне даже на глубину сюжета и на срачи о том, чо он там этим сказать хотел.
Мне просто вынесло мозг и я люблю именно такой вынос мозга. И, сука, эмоции.
Вот отдельные, голые эмоции. Мне показали хуйню, а я в нее пялюсь и наслаждаюсь сука эмоциями, сопереживаю, боюсь, плачу блеать. Кинокритики там, конечно, развели бадью соплекатания, чего там Линч намутил, сюжетные линии, неоднозначность трактовки, бла-бла-бла. Мне срать на это все. Я нажралась эмоциями, мне больше нихуя не надо, кроме запуска эмоций внутри, неважно как.
И саундтрек, который преследует меня как будто всю жизнь.
И самая блять красивая лесбийская постельная сцена. Не видела такой ни в аниме, ни где-то еще. Вот как списано из головы: именно эта музыка, именно эта последовательность.
А главная героиня. Ебать-колотить. Эта издевательская улыбка.
И Дайана, в которой я почувствовала себя. Или ее во мне.
Это пиздатый фильм. И даже его финал был в тему, я его подозревала еще в самом начале почему-то.

Ссссука, и больно почти как по-настоящему.



@темы: кенцо

URL
четверг, 09 августа 2012
03:56

Смеюсь.
Когда мне было 16, сорвалась я с Улькой в Минск, разогретая ее энтузиазмом. Поездка тогда удалась, но речь не об этом.
Провожал нас тогда ее бывший, юноша с меланхоличной улыбкой и добрым взглядом, он посадил нас на поезд и даже купил каких-то плюшек, потому что всю наличку мы на тот момент просрали. Я уже не помню толком, почему они расстались, быть может потому, что Ульяна никогда не страдала моногамией и длительные отношения почитала за нравственный пережиток времени и скуку смертную. Мне тогда запомнилась ее фраза: "Когда я стану старой и никому не нужной, я выйду за Ваню замуж".
И вот захожу я на ее страницу вк, а там... Ну да, все уже все поняли.
Ваня дождался.


@темы: хуйня какая-то, прошлое

URL